Поребрики и бордюры
Возрастные ограничения 18+
Глава из сборника «Забытый разговор, диалог девяносто второй»
Родным, соседям, близким и не только… посвящается.
Дела-дела…
дела – лишь пыль!
Слова? Слова!
хранят нам быль,
а с нею мысль
и нашу жизнь!..
…Аэропорт Сочи.
Полдень.
Яндекс-такси
– Здравствуйте, вы заказывали такси на Жемчужину.
– Да-да, мы здравствуйте.
– Как долетели?
– Спасибо, всё хорошо.
– Да вы, смотрю, почти совсем без багажа, надолго к нам.
– Нет, ненадолго, всего-то на неделю. А без чемоданов – удобней: ненужно толкаться у ленты багажной карусели в аэропортах, да и много дешевле выходит.
– Понятно. А вы откуда?
– Из Санкт-Петербурга.
– Как же, как же, бывал в Питере… давно, правда, ещё в начале девяностых, в детстве.
– На экскурсию, с классом ездили?
– Не совсем, в составе сборной края, на соревнования по тхэквондо.
– Понятно, занимались рукопашным боем.
– Это в прошлом, – машет рукой. – Хотя, как раз там, у вас это и помогло, когда на Невском карманники налетели.
– Да уж, – огорчаемся, – хорошее знакомство с городом, но в девяностые, увы, такое действительно случалось, особенно с туристами зевающими по сторонам.
– Да-да, – улыбается, – у вас очень красиво: дома и скульптуры – глаз не отвести.
– Город дворцов, – с гордостью соглашаемся.
– А ещё парадных и поребриков, – улыбается по-доброму, вспомнив, видимо, что-то своё из того, видимо, не очень-то приятного путешествия.
– Поре-е-бриков? – удивлённо тянем, напрочь забыв о бытующем в нашей «великой и необъятной» мнении об якобы наличие в лексиконе петербуржцев каких-то особых присущих только им, нам слов.
– Ну, да, – кивает, не замечая нашего недопонимания.
– Вы это про парадные вместо подъезды? – вдруг вспомнив, осторожно спрашиваем.
– Ну, конечно, – смеётся, – а ещё поребрики вместо бордюры.
– А-а-а! – весело выдыхаем, наконец, разобравшись, в чём тут дело. – Беда только в том, что мы-то, петербуржцы, сами никак не можем запомнить, как правильно именно по-нашему, по-Питерски: поребрики или бордюры, подъезды или парадные?
– Пара-а-адные, – в свою очередь тянет с недоверием он, местный сочинский таксист, – и поребрики, – добавляет уверенно.
– Не знаю, не знаю, – непринуждённо хохочем, – по нам, так это обычные синонимы, и не более.
– Вы думаете?
– Конечно!.. Просто ненужно искать какой-то смысл, – безобидно цитируем ему, кого-то из классиков, а может из коллег, – там, где его нет… и быть не может.
28.04.2021г.
Автор благодарит своего критика ЕМЮ за оказанную помощь, а также приносит свои извинения за возможное совпадение имен, событий, диалогов, потому как рассказ, безусловно, является художественным, вымышленным, хотя и случайно подслушан в разговоре с ЕВИ.
Да, и ещё: рассказ написан на ходу и в нём наверняка всего масса стилистических и орфографических ошибок, при нахождении которых автор, в очередной раз извинившись за неудобство перед скрупулезными лингвистами, просит направить их администратору группы «Питер из окна автомобиля», на любой удобной Вам платформе (ВК, ОК, ФБ), либо оставить их прямо под текстом.
Спасибо за внимание и… сопереживание.
https://proza.ru/2021/07/08/1240
Родным, соседям, близким и не только… посвящается.
Дела-дела…
дела – лишь пыль!
Слова? Слова!
хранят нам быль,
а с нею мысль
и нашу жизнь!..
…Аэропорт Сочи.
Полдень.
Яндекс-такси
– Здравствуйте, вы заказывали такси на Жемчужину.
– Да-да, мы здравствуйте.
– Как долетели?
– Спасибо, всё хорошо.
– Да вы, смотрю, почти совсем без багажа, надолго к нам.
– Нет, ненадолго, всего-то на неделю. А без чемоданов – удобней: ненужно толкаться у ленты багажной карусели в аэропортах, да и много дешевле выходит.
– Понятно. А вы откуда?
– Из Санкт-Петербурга.
– Как же, как же, бывал в Питере… давно, правда, ещё в начале девяностых, в детстве.
– На экскурсию, с классом ездили?
– Не совсем, в составе сборной края, на соревнования по тхэквондо.
– Понятно, занимались рукопашным боем.
– Это в прошлом, – машет рукой. – Хотя, как раз там, у вас это и помогло, когда на Невском карманники налетели.
– Да уж, – огорчаемся, – хорошее знакомство с городом, но в девяностые, увы, такое действительно случалось, особенно с туристами зевающими по сторонам.
– Да-да, – улыбается, – у вас очень красиво: дома и скульптуры – глаз не отвести.
– Город дворцов, – с гордостью соглашаемся.
– А ещё парадных и поребриков, – улыбается по-доброму, вспомнив, видимо, что-то своё из того, видимо, не очень-то приятного путешествия.
– Поре-е-бриков? – удивлённо тянем, напрочь забыв о бытующем в нашей «великой и необъятной» мнении об якобы наличие в лексиконе петербуржцев каких-то особых присущих только им, нам слов.
– Ну, да, – кивает, не замечая нашего недопонимания.
– Вы это про парадные вместо подъезды? – вдруг вспомнив, осторожно спрашиваем.
– Ну, конечно, – смеётся, – а ещё поребрики вместо бордюры.
– А-а-а! – весело выдыхаем, наконец, разобравшись, в чём тут дело. – Беда только в том, что мы-то, петербуржцы, сами никак не можем запомнить, как правильно именно по-нашему, по-Питерски: поребрики или бордюры, подъезды или парадные?
– Пара-а-адные, – в свою очередь тянет с недоверием он, местный сочинский таксист, – и поребрики, – добавляет уверенно.
– Не знаю, не знаю, – непринуждённо хохочем, – по нам, так это обычные синонимы, и не более.
– Вы думаете?
– Конечно!.. Просто ненужно искать какой-то смысл, – безобидно цитируем ему, кого-то из классиков, а может из коллег, – там, где его нет… и быть не может.
28.04.2021г.
Автор благодарит своего критика ЕМЮ за оказанную помощь, а также приносит свои извинения за возможное совпадение имен, событий, диалогов, потому как рассказ, безусловно, является художественным, вымышленным, хотя и случайно подслушан в разговоре с ЕВИ.
Да, и ещё: рассказ написан на ходу и в нём наверняка всего масса стилистических и орфографических ошибок, при нахождении которых автор, в очередной раз извинившись за неудобство перед скрупулезными лингвистами, просит направить их администратору группы «Питер из окна автомобиля», на любой удобной Вам платформе (ВК, ОК, ФБ), либо оставить их прямо под текстом.
Спасибо за внимание и… сопереживание.
https://proza.ru/2021/07/08/1240
Рецензии и комментарии 0