Успешная и забытая. Окончание
Возрастные ограничения 18+
Александр Ралот
Навеяно реальными событиями
pevitsa 2
Быть вечно узнанным певцу
По голосу, как по лицу!
Е. Евтушенко
Окончание. Начало в номере за 16 августа 2023 года.
***
− Наталья Ароновна Врольская, − пожилой следователь заглянул в лежащую перед ним папку.
− Да, − комкая платочек и натягивая на колени подол короткого платья, еле слышно промямлила певица.
− В таком случае перейдём сразу к делу. Отвечайте быстро и по существу! Сколько вы получали за свои выступления в городах юга страны?
− Как и все. Согласно, тарифной сетке восемь рублей. Но, я всегда пою в двух отделениях, поэтому, ставка удваивается. Перед этими гастролями написала заявление об уходе из коллектива, отрабатываю положенное, пока мне замену найдут. По графику у меня за месяц − десять концертов, а потом, − затараторила Наташа, боясь, что её перебьют и она, вдруг, окажется в чём-то виноватой.
− Вам замену трудно найти, если вообще, возможно, − ухмыльнулся следователь, − деньги как получали? В ведомости расписывались?
− Да я толком ещё ничего и не получала, только аванс выдали, сорок рублей. Розендаум сказал, что потом выплатит всё, что положено, плюс за неиспользованный отпуск…
− Врольская! − прорычал хозяин кабинет, − я задал конкретный вопрос! Лично вы за полученные деньги где-нибудь, расписывались?
− Не-а, − с трудом выдавила из себя певица.
− Почему?
− Так ведь не дали, эту, ведомость. Перед началом моего выступления сунули четыре десятки, и всё. Сказали, потом при полном расчёте, за всё сразу…
− Ну и хорошо, что не расписывались. Просто замечательно, благодари своего еврейского бога Яхве, − следователь впервые улыбнулся, − ступай, пой дальше. И пригласи следующего.
− Как? Совсем? − Наташа заморгала глазами.
− Конечно. Ножками. Или мне конвой вызвать? Чтобы он вашу знаменитость до выхода из здания сопроводили?
***
После перенесённых потрясений, допроса и очных ставок у певицы стал пропадать голос.
Врачи-логопеды разводили руками, выписывали таблетки и микстуры. Ничего не помогало.
Но Яхве и на этот раз не отвернулся от Врольской. Жених, гитарист-Сашка через своих знакомых раздобыл редкое заморское лекарство. Заплатить за чудо таблетки пришлось деньгами, отложенными на торжественное бракосочетание. Но они того стоили. Профессиональная карьера певицы была спасена.
***
В скорости скромную свадьбу всё же, сыграли. Пригласили лишь самых близких, зато обязанности тамады взял на себя, известный всей стране, Майк Гермес. Как и положено, через девять месяцев музыкантов было уже трое. Сын Мишка, орал так, что ни у кого не оставалось сомнений: Пласидо Доминго[1], вместе с Хосе Каррерасом[2] вскорости придётся потесниться.
Молодая мама не отказывалась ни от какой работы, по первому зову уезжала «к чёрту на кулички», на гастроли, участвовала в любых концертах, не вылезала из студий, записывая песни к многочисленным кинокартинам. Все гонорары шли на уплату взносов на кооперативную квартиру. Александр копил на свою мечту, автомобиль — шестую модель «Жигулей». Несмотря на пришедшую славу, оба, совершенно бесплатно выступали перед пенсионерами, учителями, ездили с шефскими концертами в военные гарнизоны.
Три года спустя
Судьба-зебра, как ей и положено, в один, совсем не прекрасный день повернулась к певице своими чёрными полосками. Наталья, не сдержалась, и на оскорбительные шуточки в отношении пятой графы в её паспорте[3], вдрызг разругалась со всемогущим председателем Гостелерадио. Отныне, дорога на подведомственные ему объекты для женщины была закрыта, заколочена и законопачена!
Пришла домой и разрыдалась на плече у супруга. В тот вечер, впервые в их квартире прозвучала страшное слово − ЭМИГРАЦИЯ.
***
Через несколько месяцев по радио объявили о начале Всероссийского конкурса артистов эстрады. На семейном совете, после жарких дебатов, пришли к соглашению − Наташа просто обязана участвовать! Долго выбирали конкурсную песню. Наконец, остановились сложной в исполнении «Я без вас не могу, ежечасно думаю о вас», из репертуара певца первой величины.
***
Заполненный до отказа зал рукоплескал. Однако петь на бис регламент соревнований не позволял, да радость певицы быстро сменилась грустью.
− Я подслушал совещание членов жюри. Твою кандидатуру во второй тур решено не пропускать. Не хотят неприятностей от, сама знаешь, кого, − Александр обнял и нежно поцеловал жену, − ничего, где наша не пропадала, прорвёмся. Какие наши годы!
***
Судьба-зебра никак не желала поворачиваться к чете Логдановичей своими белыми полосками. Полгода спустя, Наташу прослушивали на состязании по отборке кандидатур, которым будет доверено представлять СССР, на песенном фестивале в Германской Демократической Республике.
− Понимаешь дочка, − поймав её в фойе, оправдывался старичок, член отборочной комиссии, − нам исполнение очень понравилось. Дружно приняли решение включить твою фамилию в список участников фестиваля, но, вот читай сама, − он протянул Наталье короткую телеграмму, напечатанную на красном бланке[4].
«Немедленно исключить! Министр культуры СССР».
Александр, узнав об этом, решил разыскать и по-мужски поговорить с сочинителем телеграммы. Ходил по различным кабинетам огромного ведомства, но никто не мог (или не хотел) ответить на простой вопрос, — кто, конкретно, подсунул телеграмму на подпись министру.
Вечером за чаем страшное слово − ЭМИГРАЦИЯ, прозвучала во второй раз.
***
Из информационного сообщения радиостанции «Голос Америки».
«В одиннадцать часов утра, в приёмную председателя Президиума Верховного Совета СССР вошли двадцать четыре советских еврея, которые отказались уходить до тех пор, пока им не дадут разрешение на выезд в Израиль. Разрешение дали — к большому удивлению еврейских активистов. По всей видимости, Кремль хотел использовать еврейскую эмиграцию как рычаг давления на исламские страны...»
Конец семидесятых годов прошлого века
Семейство Логдановичей, с огромными трудами, но всё же смогло добраться до города Большого яблока[5]. Вторая жизнь начиналась так же тяжело, как и первая. Александр работал с утра до вечера. Надо было кормить семью, платить за съёмную квартиру, дать образование сыну, и главное − изыскать возможность любимой Наташе начать новую певческую карьеру.
И судьба-зебра их услышала. Повернулась-таки своими белыми полосками, ибо любовь двоих людей обладает воистину огромной силой.
Для начала Александр смог создать, пусть и маленький, но всё же свой собственный бизнес. А Наташа, на удивление знакомых эмигрантов, вдруг начала писать собственные песни. Более того, отыскала спонсоров и выпустила свой сольный диск «Из СССР в США». За ним последовал другой. «Любовь безумная стихия». Независимые критики единодушно разразились восторженными рецензиями.
− Саня, ты представляешь, − супруга закрыла руками пылающие щёки, − На Нью-Йоркском радио мою «Безумную стихию» ставят сразу после Майкла Джексона. Она уже вторую неделю в топе.[6]
− Это успех. Мы их сделали! − муж обнял свою половинку и оторвал от пола, − У нас получилось! И без помощи Гостелерадио СССР!
− Пусти, медведь! Раздавишь. Кто тогда будет записывать альбом на русском языке?
− Ты, что? Совсем сблямзила? На русском? Да кому он здесь, за океаном нужен? − Саша с трудом удерживал себя, чтобы не наговорить грубостей, − это же прямой путь к провалу. Здесь это запросто. Один неверный шаг, и ты посудомойка в местной забегаловке. Оно тебе нужно?
Два года спустя
Наташа от своей мечты не отказалась. Диск, с песнями на русском языке, увидел свет и был быстро распродан. Его покупали не только соотечественники, но и американцы, и даже жители соседних латиноамериканских стран.
Девяностые годы прошлого века
Наталья Ароновна прилетела в совершенно другую Россию.
Села в первый попавшийся автобус. Проехала несколько остановок. Бродила по улицам городка Домодедово, никем не узнаваемая.
− Раньше проходу бы не дали, автографы требовали, а нынче забыли. Новые имена, молодые певички, у всех на слуху, − вертелось у неё в голове.
И вдруг из открытого окна, старого, обшарпанного общежития полились звуки Тум-балалайки, в её исполнении.
Остановилась. Заслушалась, вспоминая молодость.
− Врольская, Наталья Ароновна, вот Вы где? А мы Вас в аэропорту обыскались. Весь зал прилёта на уши поставили, − вернул её на грешную землю красивый баритон.
Женщина обернулась. Рядом стоял импозантный мужчина, с большим букетом в руках, − нам надо спешить. До начала всего несколько часов осталось.
− Чего начало? Куда спешить? Ничего не пойму. Объясните толком, − певица машинально взяла протянутые ей цветы.
− Как? Разве Вы не получили нашу телеграмму? Странно! Вы же приглашены в соседний областной центр! Вас избрали почётным членом жюри конкурса «Певческий базар»…
Мужчина ещё что-то говорил, указывая рукой на стоящий поодаль представительский Мерседес. Она его не слушала, вспоминала совсем другую телеграмму: «Немедленно исключить! Министр культуры СССР»!
[1] − испанский оперный певец и дирижёр, лирико-драматический тенор.
[2] − испанский оперный певец.
[3] − Графа национальность в советском паспорте.
[4] − «Правительственная».
[5] − Нью-Йорк.
[6] − 10 самых популярных песен недели.
Навеяно реальными событиями
pevitsa 2
Быть вечно узнанным певцу
По голосу, как по лицу!
Е. Евтушенко
Окончание. Начало в номере за 16 августа 2023 года.
***
− Наталья Ароновна Врольская, − пожилой следователь заглянул в лежащую перед ним папку.
− Да, − комкая платочек и натягивая на колени подол короткого платья, еле слышно промямлила певица.
− В таком случае перейдём сразу к делу. Отвечайте быстро и по существу! Сколько вы получали за свои выступления в городах юга страны?
− Как и все. Согласно, тарифной сетке восемь рублей. Но, я всегда пою в двух отделениях, поэтому, ставка удваивается. Перед этими гастролями написала заявление об уходе из коллектива, отрабатываю положенное, пока мне замену найдут. По графику у меня за месяц − десять концертов, а потом, − затараторила Наташа, боясь, что её перебьют и она, вдруг, окажется в чём-то виноватой.
− Вам замену трудно найти, если вообще, возможно, − ухмыльнулся следователь, − деньги как получали? В ведомости расписывались?
− Да я толком ещё ничего и не получала, только аванс выдали, сорок рублей. Розендаум сказал, что потом выплатит всё, что положено, плюс за неиспользованный отпуск…
− Врольская! − прорычал хозяин кабинет, − я задал конкретный вопрос! Лично вы за полученные деньги где-нибудь, расписывались?
− Не-а, − с трудом выдавила из себя певица.
− Почему?
− Так ведь не дали, эту, ведомость. Перед началом моего выступления сунули четыре десятки, и всё. Сказали, потом при полном расчёте, за всё сразу…
− Ну и хорошо, что не расписывались. Просто замечательно, благодари своего еврейского бога Яхве, − следователь впервые улыбнулся, − ступай, пой дальше. И пригласи следующего.
− Как? Совсем? − Наташа заморгала глазами.
− Конечно. Ножками. Или мне конвой вызвать? Чтобы он вашу знаменитость до выхода из здания сопроводили?
***
После перенесённых потрясений, допроса и очных ставок у певицы стал пропадать голос.
Врачи-логопеды разводили руками, выписывали таблетки и микстуры. Ничего не помогало.
Но Яхве и на этот раз не отвернулся от Врольской. Жених, гитарист-Сашка через своих знакомых раздобыл редкое заморское лекарство. Заплатить за чудо таблетки пришлось деньгами, отложенными на торжественное бракосочетание. Но они того стоили. Профессиональная карьера певицы была спасена.
***
В скорости скромную свадьбу всё же, сыграли. Пригласили лишь самых близких, зато обязанности тамады взял на себя, известный всей стране, Майк Гермес. Как и положено, через девять месяцев музыкантов было уже трое. Сын Мишка, орал так, что ни у кого не оставалось сомнений: Пласидо Доминго[1], вместе с Хосе Каррерасом[2] вскорости придётся потесниться.
Молодая мама не отказывалась ни от какой работы, по первому зову уезжала «к чёрту на кулички», на гастроли, участвовала в любых концертах, не вылезала из студий, записывая песни к многочисленным кинокартинам. Все гонорары шли на уплату взносов на кооперативную квартиру. Александр копил на свою мечту, автомобиль — шестую модель «Жигулей». Несмотря на пришедшую славу, оба, совершенно бесплатно выступали перед пенсионерами, учителями, ездили с шефскими концертами в военные гарнизоны.
Три года спустя
Судьба-зебра, как ей и положено, в один, совсем не прекрасный день повернулась к певице своими чёрными полосками. Наталья, не сдержалась, и на оскорбительные шуточки в отношении пятой графы в её паспорте[3], вдрызг разругалась со всемогущим председателем Гостелерадио. Отныне, дорога на подведомственные ему объекты для женщины была закрыта, заколочена и законопачена!
Пришла домой и разрыдалась на плече у супруга. В тот вечер, впервые в их квартире прозвучала страшное слово − ЭМИГРАЦИЯ.
***
Через несколько месяцев по радио объявили о начале Всероссийского конкурса артистов эстрады. На семейном совете, после жарких дебатов, пришли к соглашению − Наташа просто обязана участвовать! Долго выбирали конкурсную песню. Наконец, остановились сложной в исполнении «Я без вас не могу, ежечасно думаю о вас», из репертуара певца первой величины.
***
Заполненный до отказа зал рукоплескал. Однако петь на бис регламент соревнований не позволял, да радость певицы быстро сменилась грустью.
− Я подслушал совещание членов жюри. Твою кандидатуру во второй тур решено не пропускать. Не хотят неприятностей от, сама знаешь, кого, − Александр обнял и нежно поцеловал жену, − ничего, где наша не пропадала, прорвёмся. Какие наши годы!
***
Судьба-зебра никак не желала поворачиваться к чете Логдановичей своими белыми полосками. Полгода спустя, Наташу прослушивали на состязании по отборке кандидатур, которым будет доверено представлять СССР, на песенном фестивале в Германской Демократической Республике.
− Понимаешь дочка, − поймав её в фойе, оправдывался старичок, член отборочной комиссии, − нам исполнение очень понравилось. Дружно приняли решение включить твою фамилию в список участников фестиваля, но, вот читай сама, − он протянул Наталье короткую телеграмму, напечатанную на красном бланке[4].
«Немедленно исключить! Министр культуры СССР».
Александр, узнав об этом, решил разыскать и по-мужски поговорить с сочинителем телеграммы. Ходил по различным кабинетам огромного ведомства, но никто не мог (или не хотел) ответить на простой вопрос, — кто, конкретно, подсунул телеграмму на подпись министру.
Вечером за чаем страшное слово − ЭМИГРАЦИЯ, прозвучала во второй раз.
***
Из информационного сообщения радиостанции «Голос Америки».
«В одиннадцать часов утра, в приёмную председателя Президиума Верховного Совета СССР вошли двадцать четыре советских еврея, которые отказались уходить до тех пор, пока им не дадут разрешение на выезд в Израиль. Разрешение дали — к большому удивлению еврейских активистов. По всей видимости, Кремль хотел использовать еврейскую эмиграцию как рычаг давления на исламские страны...»
Конец семидесятых годов прошлого века
Семейство Логдановичей, с огромными трудами, но всё же смогло добраться до города Большого яблока[5]. Вторая жизнь начиналась так же тяжело, как и первая. Александр работал с утра до вечера. Надо было кормить семью, платить за съёмную квартиру, дать образование сыну, и главное − изыскать возможность любимой Наташе начать новую певческую карьеру.
И судьба-зебра их услышала. Повернулась-таки своими белыми полосками, ибо любовь двоих людей обладает воистину огромной силой.
Для начала Александр смог создать, пусть и маленький, но всё же свой собственный бизнес. А Наташа, на удивление знакомых эмигрантов, вдруг начала писать собственные песни. Более того, отыскала спонсоров и выпустила свой сольный диск «Из СССР в США». За ним последовал другой. «Любовь безумная стихия». Независимые критики единодушно разразились восторженными рецензиями.
− Саня, ты представляешь, − супруга закрыла руками пылающие щёки, − На Нью-Йоркском радио мою «Безумную стихию» ставят сразу после Майкла Джексона. Она уже вторую неделю в топе.[6]
− Это успех. Мы их сделали! − муж обнял свою половинку и оторвал от пола, − У нас получилось! И без помощи Гостелерадио СССР!
− Пусти, медведь! Раздавишь. Кто тогда будет записывать альбом на русском языке?
− Ты, что? Совсем сблямзила? На русском? Да кому он здесь, за океаном нужен? − Саша с трудом удерживал себя, чтобы не наговорить грубостей, − это же прямой путь к провалу. Здесь это запросто. Один неверный шаг, и ты посудомойка в местной забегаловке. Оно тебе нужно?
Два года спустя
Наташа от своей мечты не отказалась. Диск, с песнями на русском языке, увидел свет и был быстро распродан. Его покупали не только соотечественники, но и американцы, и даже жители соседних латиноамериканских стран.
Девяностые годы прошлого века
Наталья Ароновна прилетела в совершенно другую Россию.
Села в первый попавшийся автобус. Проехала несколько остановок. Бродила по улицам городка Домодедово, никем не узнаваемая.
− Раньше проходу бы не дали, автографы требовали, а нынче забыли. Новые имена, молодые певички, у всех на слуху, − вертелось у неё в голове.
И вдруг из открытого окна, старого, обшарпанного общежития полились звуки Тум-балалайки, в её исполнении.
Остановилась. Заслушалась, вспоминая молодость.
− Врольская, Наталья Ароновна, вот Вы где? А мы Вас в аэропорту обыскались. Весь зал прилёта на уши поставили, − вернул её на грешную землю красивый баритон.
Женщина обернулась. Рядом стоял импозантный мужчина, с большим букетом в руках, − нам надо спешить. До начала всего несколько часов осталось.
− Чего начало? Куда спешить? Ничего не пойму. Объясните толком, − певица машинально взяла протянутые ей цветы.
− Как? Разве Вы не получили нашу телеграмму? Странно! Вы же приглашены в соседний областной центр! Вас избрали почётным членом жюри конкурса «Певческий базар»…
Мужчина ещё что-то говорил, указывая рукой на стоящий поодаль представительский Мерседес. Она его не слушала, вспоминала совсем другую телеграмму: «Немедленно исключить! Министр культуры СССР»!
[1] − испанский оперный певец и дирижёр, лирико-драматический тенор.
[2] − испанский оперный певец.
[3] − Графа национальность в советском паспорте.
[4] − «Правительственная».
[5] − Нью-Йорк.
[6] − 10 самых популярных песен недели.
Свидетельство о публикации (PSBN) 63398
Все права на произведение принадлежат автору. Опубликовано 23 Августа 2023 года
Автор
Помогая своим "потомкам" изучать историю ( и географию) мне вдруг захотелось, что бы молодежь изучала её не от " сих до сих", как задала учительница, а сделать..
Рецензии и комментарии 0