Приезд в Паунт-Шалл (Глава 1)

1959 год, 12 июня, 7:44, Билл Сафранов мчал на Москвиче-415 по пустынной дороге вдоль лесов к своим бабушке и дедушке, которые проживали в забытом Богом городке, под названием Паунт-Шалл. Он достал папиросу, и, открыв окно, задымил. На дороге не было ни души, было тихо и спокойно, лишь звук мотора и крики птиц прерывали эту тишину. Билл включил радио и раздался голос девушки, которая передавала прогноз погоды:
-Доброе утро, дорогие слушатели! С Вами снова я — Мармеладова Мария, на часах ровно восемь, и давайте же узнаем прогноз погоды на сегодня! Утром Вас ожидают лишь солнечные лучи, а вот в обед обещают небольшой дождик, которой может продлиться аж до самого вечера! Ночью будет пшшри… мер…сш… но…ш… мешршшшш…
Билл выключил радио, затушил папиросу и опять мчал вдоль лесов, слушая лишь звук мотора и крики птиц. Через некоторое время он увидел дорожный знак с надписью «Паунт-Шалл 12км», и, не сбавляя скорости, поехал к нему. Заехав за дорожный знак, он уже мчал не через леса, а через кукурузные поля. Билл отвлёкся, решив попробовать снова включить радио, и в этот момент кто-то кинул камень в его машину. Камень разбил заднее боковое окно, тем самым напугав его. Он резко затормозил, и выйдя из машины, начал оглядываться; в поле, неподалёку от дороги он увидел кучку детей, которым явно было весело. Когда они почувствовали на себе озлобленный взгляд Билла, все разбежались кто-куда. На фоне были слышны помехи, исходящие из радио, пока Билл просматривал задние сидения. Стараясь держать себя в руках от злости, он выкинул стёкла и камень в кукурузные поля, после чего выключил радио и поехал дальше, нервно закурив папиросу и сжимая в кулак свои светло-русые волосы.
-… Всё хорошо… это ведь всего лишь стекло… ахах… чёрт…
Доехав до самого города, он в первую очередь заехал на заправку. Оставив машину, он пошёл в магазин; на фоне были слышны насмешки со стороны персонала:
-Ахаха, наверное снова дети шалят!
-Это уже как традиция, разбивать машины приезжим! Ахаха!
Сафранов сделал вид, что ничего не слышит, и спокойно зашёл в магазин. Он купил папиросы, воду и гамбургер, чтобы перекусить вместе со своей машиной. В магазине он столкнулся с темноволосой девушкой, которая показалась ему очень знакомой:
-… Катя?
-… Мы знакомы?..
Девушка с удивлением посмотрела на «незнакомого» ей парня.
-Я… наверное обознался, прошу прощения…
-Да шучу я! Билл, ты чего, конечно я тебе помню!
Это была Екатерина Капустина, соседка и подруга детства Билла. Она начала смеяться после того, как по-дружески ударила Билла по плечу.
-Ха-ха, очень смешно…
-Я надеюсь, большой мальчик не обиделся на злую тётю? Ахахаха!
-Ха-ха-ха… А ты всё ещё такая же «смешная», как и прежде…
Капустина ничего на это не ответила. Заплатив за покупки, они оба вышли из магазина и направились к машине.
-Ух ёмаё… это ж кто тебе стекло разбил?
-Местные дети, кто ж её…
-Опять они за своё… Кхм… слушай, можешь подвести меня до дома, нам ведь всё равно по пути?
Они оба сели в машину, и тронулись. Екатерина начала вспоминать о прошлом, об их совместном детстве.
-А помнишь, как я подложила тебе жука в кашу? Это было настолько мерзко, что мне до сих пор стыдно!!.. Наверное… ахахах.
-Боже… хорошо что я заметил это, и у меня резко пропал аппетит…
-«Боже»? С каких это пор, мы в Бога то верим?
-Не с каких, просто привычка от родителей осталась…
Они так разговорились, что Билл совсем забыл о своём голоде, из-за чего у него заурчал живот. Он достал из пакета гамбургер, и похоже, Екатерина тоже проголодалась, так что сделала то же самое. Пожелав друг-другу приятного аппетита, они продолжили свой путь, так и дальше вспоминая своё детство. Билл Сафранов и Екатерина Капустина были соседями, так что болтовня Кати о прошлом закончилась лишь тогда, когда Билл приехал к своим бабушке и дедушке. Он высадил Екатерину возле дома и поехал ставить машину в гараж своего дедушки. Маргаритта и Егор Сафрановы услышав звук мотора вышли на улицу, чтобы поскорее увидеться со своим любимым внуком. Они очень удивились, когда возле своего дома увидели не Билла, а свою соседку — Катю.
-Здравствуйте соседи!
Крикнула Екатерина, заходя на их участок.
-Здравствуй Катенька – ответила Маргаритта Сафранова, – а где же Билл?..
-Да не волнуйтесь вы так, он поехал машину в гараж ставить, сейчас придёт!
-Я надеюсь, он не один приехал…
-Конечно не один, с ним была я, Егор Сафранов! Ахаха!
-Ну… хоть кто-то – Прошептал дедуля своей супруге. Та недовольно фыркнула, и сделала вид, что ничего не слышала.
Через пару минут, как и говорила Катенька, пришёл Билл.
-Здравствуйте бабуля! И… дедуля… Как жизнь?
Он обнял Маргаритту Сафранову, и с натянутой улыбкой пожал руку Егору.
-Нашёл о чём спрашивать! У нас всё как обычно, ты лучше бы о себе что-то рассказал!.. Кхм-кхм, как семья, как дети?
Билл недовольно выдохнул, и спокойно ответил ему:
-Нет, у меня не появилась ни девушка, ни семья…
Тот сделал вид что не слышал этого, и просто посмеялся.
-Не слушай ты этого старика Билли… совсем уже из ума выжил! Пройдёмте все в дом! И Билли, позови…
-Катю?
-Катю?.. Ах, ну да, Катенька…точно. Совсем уже старая стала, память подводит!
Она засмеялась, а вот Билл волновался за неё, но решил ей ничего не говорить на счёт этого. Он подошёл к Екатерине, но та отказалась от предложения объяснив это тем, что у неё назначена встреча с важным для неё человеком. Она со всеми попрощалась и пошла к себе домой, в то время как наша троица пошла к себе. Когда все сняли с себя обувь, Маргаритта Сафранова пригласила к столу. Стол был накрыт всякими вкусностями, которых было настолько много, что эти трое могли бы их скушать полностью только через неделю. Все присели за стол, и дедуля начал говорить:
-Так…почему ты до сих пор один? Дети – это не так уж и плохо…пойми, мы уже настолько стары, что можем умереть в любой момент! Так сложно найти себе бабу?! Просто взял, подошёл и--
-Егор, помолчи…
-Заткнись бабка!!! Я говорю всё как есть! Что я не так сказал?! Он же знает, что я прав!
Билл вскочил из-за стола.
-Ты можешь заткнуться или нет?! Либо иди отсюда, либо заткнись и дай мне спокойно посидеть за столом со своей бабушкой!!! Хочешь правнуков? А с чего ты взял, что они хотят такого прадедушку как ты?!
Маргаритта положила свою руку на руку Билла.
Тот ответил ей тем же, и спокойно сел обратно.
-Прости… вырвалось… — сказал тот, смотря на свою бабушку.
Егор спокойно выдохнул, и продолжил:
-Вот когда мы сдохнем, тогда и начнёшь думать над этим… но будет уже слишком поздно!
Он достал из под стола бутылку в*дки, и ушёл.
Билл пытался остудить свой пыл; Маргаритта Сафранова начала говорить:
-Ты прости меня, но…в чём-то он прав… Мне бы правда хотелось перед смертью понянчить твоих детишек… Но это твоя жизнь, и…тебе решать, что с ней делать…
В комнате повисло неловкое молчанье.
-Давай…давай спокойно поедим, и тогда всё обсудим. Ладно?
Та молча взялась за вилку, и приступила к трапезе. После сытного обеда, они молча убрали со стола, не вспоминая о том разговоре. Ближе к вечеру, вернулся Егор Сафранов. От него «пахло» спиртом, а его «пьяная походка» рушила всё вокруг; из-за этого шума и проснулся наш Билл. Он спустился вниз, и от увиденного, ему стало тошно.
-…Тебе наверное сейчас противно…ахха, а мне наср*ть на это! На-с-р*-ть, ясно??
Егор лежал на полу возле лестницы на второй этаж; на его рубашке не хватало пуговиц, а футболка была вся в его рв*те, на ногах не было обуви, и один носок был утерян. На лице Билла читалось что-то вроде: «Чёртов убл*док… И после этого цирка, ты мне будешь говорить о правнуках? А не пошёл ли ты к чёрту?». Он не стал ему помогать, и просто молча ушёл обратно. Билл решил зайти к Маргаритте Сафрановой, проверить, как она там; на фоне были слышны невнятные крики Егора. Зайдя к своей бабуле, он увидел неожиданную для себя картину: Маргаритта сидела на краю кровати и рассматривала альбом с фотографиями; её глаза были мокрыми от слёз, а губы застыли в небольшой улыбке.
-… Билли?
Спросила она негромко, повернув голову к двери.
-Да, это я, не волнуйся…
Он аккуратно подошёл к ней и присел рядом.
-Это…мой дедушка?
-О да…это он – Даниил Мельников…Твоей матери было всего лишь три годика, когда он погиб на войне… но не смотря на это, она довольно хорошо его помнила. Он был очень хорошим человеком, я его очень любила…
Она с улыбкой на лице листала фотографии в альбоме рассказывая Биллу обо всём, что на них происходит. Вдруг, Билл резко остановил свою бабулю на одной из фотографий, и начал внимательно её рассматривать.
-Кто сделал это фото?
Билл был настолько резок в своём вопросе, что Маргаритта Сафранова даже немного испугалась.
-…Друг твоего дедушки – Родион Ершов, он сделал этот снимок во времена первой мировой…войны.
-Тебя ничего не смущает на этой фотографии?
Маргаритта надела свои очки, и начала всматриваться в эту фотографию.
-Нет…вроде…
Билл одолжил у неё эту фотографию, и после того как они закончили с фотоальбомом, ушёл в свою комнату. После, он взял свою лупу и начал внимательно рассматривать эту фотографию.
-…Что это?
Билл был фотографом, так что каждый раз когда ему показывали какую-либо фотографию, он автоматически рассматривал не только «главных героев», но и задний план, свет, тени, и так далее. И эта фотография не стала исключением. На фоне, он заметил два тёмных силуэта, и один из них стрелял в другого. Ну это ведь война, что здесь такого? А то – что снимок был сделан во время учений, а это значило, что они оба были союзниками. Билл вернулся в комнату к Маргаритте, но та уже спала, так что он сам аккуратно забрал альбом и ушёл в свою комнату. Потратив всю ночь на просмотр абсолютно всех фотографий под лупой, он узнал в этих людях своего родного дедушку и того, кто в данный момент находился пьяным возле лестницы.
-Вот чёртов ублюдок!
Билл был безумно зол на Егора, он чуть ли не разнёс свою комнату в пух и прах, но вовремя взял себя в руки и остановился успев сломать только стул.
-Успокойся, успокойся, успокойся… Сейчас нужно взять себя в руки, и ничего не делать…просто вдох и выдох…вдох…и выдох…
И тут в комнату зашёл тот, кого Билл Сафранов явно не хотел видеть – Егор.
-Чё орёшь убл*док? Страшный сон приснился? Ахахахахах!!!
Когда он ушёл, Билли кинул в уже закрытую дверь сломанный стул. После, на фоне были слышны крики Егора, которые разбудили Маргаритту, и та в свою очередь, начала кричать на него. Когда крики утихли и входная дверь захлопнулась, он выглянул в окно – там, Егор шёл с…Екатериной? Как это понимать? Выходя из комнаты, он решил проведать Маргаритту Сафранову, как она там. Её не было на втором этаже, так что тогда он спустился на первый – она сидела на кухне, и просто смотрела в окно.
-Всё… хорошо?
Он сел с ней рядом.
-Да…могло быть и хуже…
-Слушай…кхм, а…как погиб дедушка? — он решил умолчать о том, что только что видел.
Маргаритта на секунду задумалась, а потом резко выдала:
-Застрелили.
Билли извинился за этот вопрос, и решил перевести тему.
-Хэй…хочешь, сходим на рынок? Или просто прогуляемся?
-Спасибо внучок…но я же вижу, что ты явно не выспался… Иди лучше поспи…
Билл кивнул ей, и ушёл в свою комнату. Проснувшись он чьих-то разговоров; он встал с кровати, и направился к двери. Открыв её, первое что он увидел — это врачей, забиравших его бабушку.
-Ээээй! Что происходит?!? — тот резко подбежал к ним, и те, в свою очередь, всё ему объяснили.
Оказалось, что кто-то сообщил им о том, что в этом доме умерла женщина, и что срочно нужно приезжать и забирать её.